آلان يوجين ميلر: قال مسؤولون إن ألاباما أوقف الإعدام في اللحظة الأخيرة يوم الخميس بعد أن تأكد أنه لا يمكن استكماله بحلول موعد منتصف الليل.

آلان يوجين ميلر: قال مسؤولون إن ألاباما أوقف الإعدام في اللحظة الأخيرة يوم الخميس بعد أن تأكد أنه لا يمكن استكماله بحلول موعد منتصف الليل.



سي إن إن

قال مسؤولون إن ولاية ألاباما أوقفت إعدام نزيل مساء الخميس بسبب عدم القدرة على تلبية البروتوكولات قبل الموعد النهائي في منتصف الليل.

كان من المقرر إعدام آلان يوجين ميللر بحقنة قاتلة بعد أن أبطل حكم المحكمة العليا الأمريكية في وقت سابق يوم الخميس أمرًا قضائيًا صادرًا عن محكمة أدنى. لكن المسؤولين لم يتمكنوا من الوصول إلى عروق ميلر في غضون فترات زمنية معينة ، وفقًا لموقع AL.com.

قالت إدارة الإصلاحيات في ألاباما: “نظرًا للقيود الزمنية التي أدت إلى تأخر إجراءات المحكمة ، تم إلغاء الإعدام بمجرد تحديد أنه لا يمكن الوصول إلى عروق المدان وفقًا لبروتوكولنا قبل انتهاء صلاحية أمر الإعدام”. المفوض جون هام ، وفقًا لموقع AL.com. قال هام إن ميللر أعيد إلى زنزانته وهو ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه.

حُكم على ميللر بالإعدام لقتل زملائه السابقين والمعاصرين عام 1999 ، لي مايكل هولدبروكس ، وكريستوفر إس يانسي ، وتيري لي جارفيس ، وقد قُتل كل منهم برصاصة قاتلة. قرر الطبيب النفسي الشرعي الذي اختبر دفاع ميلر أنه مريض عقليًا ويعاني من اضطراب وهمي ، مما دفعه للاعتقاد بأن الضحايا كانوا ينشرون شائعات عنه. ومع ذلك ، خلص الطبيب النفسي إلى أن مرض ميلر العقلي لا يفي بمعايير الدفاع عن الجنون في ألاباما.

وقال الحاكم كاي آيفي في بيان حصلت عليه شبكة سي إن إن إن هام التقى أهالي الضحايا لإبلاغهم بالإلغاء قبل الاجتماع مع الصحافة.

“على الرغم من الظروف التي أدت إلى إلغاء هذا الإعدام ، فلا شيء سيغير حقيقة أن هيئة المحلفين استمعت إلى أدلة هذه القضية واتخذت قرارًا. وهذا لا يغير حقيقة أن السيد ميللر لم يطعن في جرائمه. لا يغير حقيقة أن ثلاث عائلات ما زالت تحزن ، “قال آيفي.

وبحسب البيان ، فإن التنفيذ “سيعاد ضبطه في أقرب فرصة ممكنة”.

يوم الإثنين ، منع قاضٍ في محكمة محلية فيدرالية الولاية من إعدام ميلر بأي طريقة أخرى غير نقص أكسجة النيتروجين – وهي طريقة إعدام لم تُستخدم من قبل في الولايات المتحدة يقول النقاد والخبراء إنها لم تثبت بعد أنها إنسانية أو فعالة على الرغم من المزاعم. من مؤيديه ، الذين يجادلون بأنه يمكن أن يكون أكثر أمانًا وأسهل وأرخص من الحقن المميتة.

جاء الأمر بعد أن رفع ميللر دعوى قضائية ضد مفوض إدارة الإصلاحيات في ألاباما ، والمدعي العام للولاية ومأمور السجن ، زاعمًا أن مسؤولي الإصلاحيات كانوا يتحركون لإعدامه بحقنة قاتلة بعد أن فقد أوراقه التي ادعى فيها أنه اختار الموت عن طريق استنشاق غاز النيتروجين. .

وقالت شكوى ميللر إن عدم احترام طلبه ينتهك حقوقه الدستورية.

أشار مسؤولو الولاية – الذين اقترحوا أن ميللر لم يتخذ مثل هذا الخيار وأنه ليس لديهم سجل لتفضيله – في إيداعات المحكمة أنهم لم يكونوا مستعدين لاستخدام نقص الأكسجة في النيتروجين ، وهو ما وافق عليه ألاباما كطريقة تنفيذ بديلة في عام 2018.

وصرحت لشبكة CNN الأسبوع الماضي في بيان أن القسم “أكمل العديد من الاستعدادات اللازمة لإجراء عمليات الإعدام بنقص الأكسجة بالنيتروجين” ، لكن بروتوكولها “لم يكتمل بعد”. “بمجرد اكتمال بروتوكول نقص الأكسجة بالنيتروجين ، سيحتاج موظفو (القسم) إلى وقت كافٍ ليتم تدريبهم بشكل كامل قبل إجراء التنفيذ باستخدام هذه الطريقة.”

استأنف مسؤولو الولاية أمر قاضي المحكمة الجزئية ، وطالبوا محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة بالسماح لها بالمضي قدمًا في إعدام ميللر بالحقنة المميتة.

أيدت الدائرة الحادية عشرة أمر المحكمة الأدنى ، وكتبت في حكم مؤلف من 32 صفحة أن محكمة المقاطعة قد وجدت أنه “من المحتمل بشكل كبير أن السيد ميللر قدم استمارة انتخاب في الوقت المناسب على الرغم من أن الولاية تقول أنه ليس لديها أي سجل مادي شكل.”

وجاء في الأمر أن “الدولة لا تطعن في هذا الاكتشاف الوقائعي ، وقد فشلت تمامًا في القول (ناهيك عن إظهار) أنها ستعاني من ضرر لا يمكن إصلاحه”.

استأنف مسؤولو الدولة أمام المحكمة العليا الأمريكية ، التي قضت في أمر صدر مساء الخميس بإمكانية المضي قدمًا في الإعدام.

قد تبدو مزاعم أولئك الذين يدعمون عمليات الإعدام بغاز النيتروجين جذابة ، مع الأخذ في الاعتبار استمرار مشاكل الدول في الحصول على الأدوية للحقن المميتة والإعدامات الأخيرة التي تعتبر فاشلة ، إما لأن النزيل عانى عادة أو لأن العملية انحرفت عن البروتوكول الذي حدده المسؤولون.

لكن النقاد والخبراء يرفضون هذه الحجج ، قائلين إنه لا يوجد دليل على أن عمليات الإعدام بنقص الأكسجة بالنيتروجين ستلتزم بالحماية الدستورية للسجناء من العقوبة القاسية وغير العادية لأنها لم تُستخدم أبدًا ولا يمكن اختبارها أخلاقياً.

لكن سجناء مثل ميلر يختارون الطريقة غير المثبتة بسبب مخاوف بشأن مستوى الألم الذي قد يعانون منه أثناء الحقن المميت ، كما قال روبرت دنهام ، من مركز معلومات عقوبة الإعدام لشبكة CNN: “إنهم يختارون طريقة يأملون ألا تعذبوا بسبب طريقة هم على يقين من أنها ستكون معذبة “.