تريد DMW اعتبار الصيادين الفلبينيين بحارة

تريد DMW اعتبار الصيادين الفلبينيين بحارة

وجهت وزارة العمال المهاجرين (DMW) نداءً قويًا للمشرعين ليشملوا الطاقم الفلبيني الذي يعمل على سفن صيد في الخارج ليتم تضمينه في ماجنا كارتا المقترح للبحارة الفلبينيين.

قدم وكيل وزارة DMW ، هانز ليو كاكداك ، الملعب لصالح الصيادين الفلبينيين ، الذين هم بلا شك الأكثر تعرضًا للقمع والاستغلال بين العمال الفلبينيين العاملين في البحار في الخارج ، خلال جلسة الاستماع العامة الأخيرة بشأن مشروع القانون الذي أجرته لجنة مجلس النواب لشؤون العمال في الخارج.


قسم العمال المهاجرين وكيل الوزارة هانز ليو كاكداك FILE PHOTO

على الرغم من أنه أعرب عن دعمه الكامل لسن قانون ماجنا كارتا المقترح للبحارة الفلبينيين ، أكد كاكداك على الحاجة إلى توسيع الحماية للعمال الفلبينيين المنتشرين على متن سفن الصيد في الخارج من خلال إدراجهم في تغطية الفاتورة.

احصل على آخر الأخبار


يتم تسليمها إلى بريدك الوارد

اشترك في النشرات الإخبارية اليومية من مانيلا تايمز

من خلال التسجيل بعنوان بريد إلكتروني ، أقر بأنني قد قرأت ووافقت على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.

“May mga po kaming panukala para mapalakas pa po natin ang bill. Unang-una ‘yung mga fishers؛ alam po namin na karamihan sa pang-aabuso sa البحارة الفلبينيين ay sa mga naglalayag na mga mangingisda (لدينا مقترحات محددة للصيادين الذين في كثير من الأحيان) ، “أبلغ كاكداك لجنة مجلس النواب برئاسة النائب عن قائمة حزب كابايان رون سالو.

على عكس البحارة التقليديين ، غالبًا ما يتعرض طاقم سفن الصيد الدولية إلى دفع أجور زهيدة ، واستبدال العقود وساعات العمل الطويلة دون أي مزايا طبية تقريبًا. كثير منهم لا يحملون وثائق.

وقال كاكداك: “كايا أنغ كاهيلجان بو نامين أي ماسيجورو لانج نا كاساما آنغ الصيادون الفلبينيون يمثلون تعريف البحارة الفلبينيين (وهذا هو السبب في أننا نطلب أن تتم تغطية الصيادين الفلبينيين أيضًا من خلال الفاتورة)”.

إن الميثاق الأعظم المقترح ، إذا تم سنه ، سيكون بمثابة القانون التمكيني لإنفاذ اتفاقية العمل البحري لعام 2006 ، والمعروفة باسم “قانون الحقوق” للبحارة. يحدد قانون العمل MLC لعام 2006 الحد الأدنى من معايير العمل للبحارة على متن السفن التجارية.

تُظهر صورة الملف غير المؤرخة هذه صيادًا فلبينيًا يعرض صيده.  يُعتبر الصيادون الفلبينيون الأكثر اضطهادًا واستغلالًا بين العمال الفلبينيين العاملين في البحر في الخارج.  الصورة من IDSI

تُظهر صورة الملف غير المؤرخة هذه صيادًا فلبينيًا يعرض صيده. يُعتبر الصيادون الفلبينيون الأكثر اضطهادًا واستغلالًا بين العمال الفلبينيين العاملين في البحر في الخارج. الصورة من IDSI

“Para sila (الصيادون) po ay hindi maging biktima ng tinatawag na الاتجار بالبشر ، sila’y hindi mabiktima ng أقل من الأجور وأشكال أخرى من إساءة استخدام مالكي السفن ng kanilang ،” تابع Cacdac.

ورحب رئيس اللجنة ، سالو ، باقتراح تحسين العديد من نسخ مجلس النواب لمشروع القانون الذي وافق عليه مجلس النواب في القراءة الثالثة للكونغرس الثامن عشر.

ومع ذلك ، يُقال إن تمرير اقتراح DMW لتضمين الصيادين في الفاتورة أسهل من فعله. من المحتمل أن يواجه الاقتراح بعض المشاكل لأن اتفاقية العمل البحري لعام 2006 تنص صراحة على أنها تغطي فقط البحارة على متن سفن تجارية محددة.

تنص الاتفاقية على ما يلي: “تنطبق الاتفاقية على جميع السفن ، سواء كانت مملوكة ملكية عامة أو خاصة ، التي تمارس عادة أنشطة تجارية ، باستثناء السفن التي تمارس صيد الأسماك أو ما شابهها ، والسفن ذات البناء التقليدي مثل المراكب الشراعية والسفن ، والسفن الحربية أو البحرية المساعدة. . “

علاوة على ذلك ، هناك مسألة أخرى تحتاج إلى توضيح ، وهي اتفاقية ماجنا كارتا المقترحة ، إذا تم سنها ، فلا يمكن تطبيقها أو إنفاذها إلا على السفن أو السفن التي ترفع علم الفلبين والمسجلة في البلاد ، ولكن معظم إن لم يكن جميع سفن الصيد البحري ترفع أعلامًا أجنبية .

ومع ذلك ، تطوع مسؤولو DMW لمساعدة اللجنة في معالجة بعض التحديات في مشروع القانون من خلال مجموعة العمل الفنية. عندما كان لا يزال مع إدارة التوظيف الفلبينية في الخارج ، كان كاكداك أحد مسؤولي العمل الفلبينيين القلائل الذين شاركوا بشكل مباشر في صياغة اتفاقية تاريخية تسعى إلى حماية البحارة في جميع أنحاء العالم.