سيطر التضخم في أوروبا والعلل الاقتصادية في اليوم الثاني من القمة

هذه المقالة هي نسخة في الموقع من النشرة الإخبارية Europe Express. سجل هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم إرسالها مباشرة إلى بريدك الوارد كل يوم من أيام الأسبوع وصباح السبت

صباح الخير ومرحبًا بكم في يوروب إكسبريس.

يجتمع قادة الاتحاد الأوروبي مرة أخرى هذا الصباح للتركيز على ما أصبح الموضوع السائد لحكوماتهم في الوطن: الآفاق الاقتصادية المتدهورة. سنطلعك على ما يمكن توقعه من جلسة قمة اليوم.

سنسمع أيضًا عن الكلمات التي تم اختيارها بشكل سيئ للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عند التوسع في فكرته عن مجتمع سياسي أوروبي وسأطلعك على ما قاله قادة البلقان بعد محادثات متدحرجة مع (وحول) لهم في القمة المخصصة أمس.

قاتمة الأشهر المقبلة

من المتوقع أن تكون المناقشات في قمة اليورو اليوم في بروكسل مفصلة بشكل غير عادي بالمعايير الأخيرة وأن تكون نبرة قاتمة بالكامل تقريبًا ، يكتب سام فليمنج في بروكسل.

لقد جمعت صيغة قمة اليورو بين قادة منطقة اليورو بانتظام منذ أزمة الديون ، ويمكن أن تكون مسألة روتينية إلى حد ما عندما تكون الأخبار الاقتصادية جيدة.

التوقعات كما يجتمع القادة اليوم ليست سوى شيء. أظهر مسح لمديري المشتريات في الشركات لشهر يونيو ، نُشر أمس ، أول انكماش في إنتاج التصنيع لمدة عامين ، إلى جانب تباطؤ ملحوظ في نمو الخدمات.

يكمن وراء تلاشي التوقعات القلق بشأن ارتفاع تكاليف المعيشة في جميع أنحاء أوروبا – وإدراك أن أزمة الطاقة ستزداد سوءًا. قرار ألمانيا أمس بإطلاق المرحلة الثانية من خطة الطوارئ الوطنية للغازوأخذها خطوة أقرب إلى التقنين ، شدد على التهديد. جاء ذلك في أعقاب تحذير من وكالة الطاقة الدولية هذا الأسبوع من أن أوروبا بحاجة للاستعداد ل الاغلاق الكامل من شحنات الغاز الروسي هذا الشتاء.

كريستين لاغارد ، رئيسة البنك المركزي الأوروبي ، سيتم استجوابها بشأن هذا المشهد الاقتصادي غير الجذاب عندما تجلس مع القادة في الاجتماع. لقد حدد البنك المركزي الأوروبي بالفعل ما قد يبدو عليه سيناريو “الجانب السلبي” المدفوع باضطرابات إمدادات الطاقة المتفاقمة وترشيد الغاز وارتفاع أسعار السلع الأساسية.

بدلاً من التوسع الاقتصادي المستمر هذا العام والعام المقبل ، قال البنك المركزي الأوروبي مؤخرًا سيناريو معاكس سيترتب عليه نمو هذا العام يليه انكماش حاد في عام 2023 ، إلى جانب فترة طويلة من التضخم المرتفع بشكل رهيب.

ليس هذا هو السيناريو المركزي الذي يتم وضعه في هذه المرحلة ، لكن القصة المتدهورة في أسواق الطاقة الأوروبية تعني أنه ليس واردًا بأي حال من الأحوال. الرسالة القاتمة للقادة هي أنه لا توجد إجابات سهلة عندما يتعلق الأمر بمعالجة التوقعات ، بالنظر إلى حاجة البنك المركزي الأوروبي إلى البقاء على رأس التضخم بينما يتجنب في نفس الوقت الاختلافات المؤلمة في عائدات السندات السيادية.

إن شبح زيادة سعر الفائدة بمقدار ثلاثة أرباع نقطة أخرى من قبل الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي يؤكد مدى الضرر الذي يلحقه الموقف عندما يتخلف البنك المركزي عن المنحنى.

من المتوقع أن تدفع إيطاليا مرة أخرى بفكرة تطبيق سقوف لأسعار شحنات الغاز كطريقة للتغلب على ارتفاع التكاليف ، لكن الدبلوماسيين لا يرون أن الفكرة تحرز تقدمًا.

أكد باسشال دونوهو ، رئيس مجموعة اليورو ، أن منطقة اليورو مؤسسية مجهزة بشكل أفضل بكثير للرد على كل هذا مما كان عليه الحال خلال أزمة اليورو قبل عقد من الزمان ، لكن القادة لديهم القليل من أدوات السياسة المتاحة التي يمكنهم سحبها بسهولة. الرسالة ، إذن ، هي الأمل في الأفضل ، لكن الاستعداد للأسوأ.

Chart du jour: تباطؤ منطقة اليورو

النشاط التجاري في منطقة اليورو عانى من تباطؤ حاد في يونيو حزيرانوفقًا لمؤشر S&P Global لمديري المشتريات ، الذي انخفض إلى أدنى مستوى في 16 شهرًا حيث اشتكت الشركات من ارتفاع التضخم وضعف الطلب وعدم اليقين السياسي.

ماكرون يضرب مرة أخرى

بالكاد جف الحبر المجازي على قرار قادة الاتحاد الأوروبي “التاريخي” بالموافقة وضع مرشح أوكرانيا عندما توجه الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى المنصة الصحفية لرسم ما كان يحلم به على أنه نادٍ أكثر ملاءمة لأعضاء الاتحاد الأوروبي المحتملين ، كتب هنري فوي في بروكسل.

“سيستغرق الأمر بعض الوقت. وقال ماكرون: “إننا نشهد شيئًا من ظاهرة التعب المتضخم”. “إنه طريق طويل للسفر. ولهذا السبب اقترحت ، في غضون ذلك ، مجموعة سياسية أوروبية “.

“نحن بحاجة إلى التفكير بسرعة أكبر حول كيفية تحقيق الاستقرار في منطقتنا. ودعونا نكون صادقين ، ربما لن نعيش دائمًا معًا في نفس المنزل ، لكننا سنعيش في نفس الشارع ، “قال ، مقدمًا جزءًا صحيًا من الواقعية الفظة لكل من في كييف يحتفل بإنجاز معلم جيوسياسي كبير.

ربما يتضح أن مفهوم ماكرون هو الحل لغرفة الانتظار المكتظة في الاتحاد الأوروبي ، لكن لم يمر مرور الكرام على أنه يقترح أن منظمة موجودة حتى الآن فقط في رأسه يمكن أن توفر حلاً أسرع للبلدان المتقدمة للحصول على بعض. شكل من وضع الكتلة من طريق الوصول الرسمي للاتحاد الأوروبي.

بعد فترة وجيزة من عرض غرفة الصحافة لماكرون بشأن اقتراحه داخل الاتحاد الأوروبي ولكن من خارج الاتحاد الأوروبي ، انضم إلى زملائه القادة مرة أخرى إلى طاولة القمة لمناقشة المبادرة بمزيد من التفصيل.

والهدف ، بحسب الاستنتاجات التي اتفق عليها الـ 27 ، هو “تقديم منبر للتنسيق السياسي. . . لتعزيز الحوار السياسي والتعاون “.

تنص الاستنتاجات على أن “مثل هذا الإطار” لن يحل محل سياسات وأدوات الاتحاد الأوروبي الحالية ، ولا سيما التوسيع “.

وكما لاحظ أحد الحضور بعد ذلك: “في المناقشات الخاصة مع قادة الاتحاد الأوروبي الآخرين ، كان ماكرون بليغًا ومنخرطًا. . . فقط في الأماكن العامة ، يبدو أنه يضع قدمه دائمًا في فمه “.

البلقان تخذل

واستغرقت القمة التي ضمت ستة من زعماء دول غرب البلقان ما يقرب من ساعتين وكانت خيبة الأمل واضحة تمامًا عندما انتهى الاجتماع. في وقت لاحق من المساء ، أوقف مؤقتًا اتفاقًا كان ينبغي أن يكون مجرد إجراء شكلي منح أوكرانيا ومولدوفا حالة المرشح.

وطالبت عدة دول ، بما في ذلك النمسا والمجر وسلوفينيا وكرواتيا ، بإعطاء البوسنة والهرسك منظورًا مشابهًا لجورجيا ، التي يمكن أن تصبح مرشحًا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بمجرد استيفاء سلسلة من الشروط ، وفقًا لما صرح به دبلوماسيون لموقع Europe Express.

قال المستشار النمساوي كارل نيهامر: “لقد أجرينا مناقشات مكثفة لمدة 3.5 ساعات لأننا أردنا إلقاء الضوء على جميع الجوانب ، على سبيل المثال مصير البوسنة والهرسك”. وقال إن النمسا أصرت على أن تحصل البوسنة أيضًا على وضع مرشح إذا أحرزت تقدمًا هذا العام وأن القادة حثوا المفوضية على مساعدة البوسنة على هذا الطريق.

كما تم تأجيل مؤتمر بالفيديو مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي خلال المناقشات حول البوسنة.

بالنسبة لبقية دول البلقان ، كانت هناك اختيارات ضئيلة ، كما اعترف رئيس الشؤون الخارجية بالاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل: “لسنا في المكان الذي يجب أن نكون فيه مع غرب البلقان. اليوم يجب أن نبدأ المفاوضات مع ألبانيا ومقدونيا الشمالية ولا يمكنني إخفاء خيبة أملي بالتأكيد “.

لا يزال البلدان في حالة من عدم اليقين نتيجة للبرلمان البلغاري التصويت ضد الحكومة بعد أن قال رئيس وزرائها إنه يعتزم رفع حق النقض الذي تفرضه بلاده على مقدونيا الشمالية وألبانيا لاتخاذ الخطوة التالية على طريق الاتحاد الأوروبي.

وقال رئيس الوزراء البلغاري كيريل بيتكوف ، وهو في طريقه للخروج من الاجتماع ، إنه يأمل أن يعود البرلمان في بلاده إلى هذه المسألة ويتوصل إلى قرار قريبًا. بل إن رئيس الوزراء الهولندي مارك روته أعطى فرصة تتراوح بين 50 و 60 في المائة لتحقيق انفراج الأسبوع المقبل.

لكن كل هذه الرسائل التعزية لم تفلح في طمأنة رئيس الوزراء الألباني إيدي راما ، الذي شبه قادة الاتحاد الأوروبي بـ “تجمع الكهنة الذين كانوا يناقشون جنس الملائكة بينما كانت جدران القسطنطينية تتداعى”.

وقال راما: “إنه أمر مقلق للغاية أنه حتى جائحة وحرب خطيرة للغاية يمكن أن تتحول إلى حرب عالمية مأساوية لم تكن قادرة على توحيدهما”.

وردد نظيره من مقدونيا الشمالية ، ديميتار كوفاتشيفسكي ، الشعور: “ما حدث الآن هو ضربة خطيرة لمصداقية الاتحاد الأوروبي”.

ماذا تريد ان تشاهد

  1. يجتمع قادة الاتحاد الأوروبي اليوم لمناقشة المسائل الاقتصادية ومنطقة اليورو

  2. يجتمع زعماء مجموعة السبع في ألمانيا لحضور قمة تبدأ يوم الأحد

قراءات ذكية

  • الازدواجية: مركز الفكر Bruegel هو انتقاد “القرار التقديري المشكوك فيه” للسماح لكرواتيا بالانضمام إلى منطقة اليورو ، ولكن ليس بلغاريا ، الدولة التي تفي أيضًا بمعايير العضوية.

  • Metaverse ، وليس الأوروبي: وستستغرق الجهود المبذولة لإدراك metaverse عقودًا ومن المرجح أن تقودها شركات التكنولوجيا الأمريكية والصينية الحالية أكثر من المنافسين الأوروبيين ، كما يكتب Ifri في ورقة السياسة هذه.

بريطانيا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي – مواكبة آخر التطورات حيث يتكيف اقتصاد المملكة المتحدة مع الحياة خارج الاتحاد الأوروبي. اشتراك هنا

داخل السياسة – اتبع ما تريد معرفته في سياسة المملكة المتحدة. اشتراك هنا

هل تستمتع بخدمة Europe Express؟ سجل هنا لتسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم عمل في الساعة 7 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا وفي أيام السبت ظهرًا بتوقيت وسط أوروبا. أخبرنا برأيك ، فنحن نحب أن نسمع منك: europe.express@ft.com. مواكبة أحدث القصص الأوروبية تضمين التغريدة

Related Posts

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.