هذه المقالة هي نسخة في الموقع من موقعنا ملاحظات المستنقع النشرة الإخبارية. اشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم إرسالها مباشرة إلى بريدك الوارد كل يوم اثنين وجمعة

إن أحد الجوانب الأكثر إحباطًا في الجدل الأمريكي حول أوكرانيا هو درجة خداع الذات بشأن الوحدة العالمية. الافتراض خاطئ.

فلاديمير بوتين مكروه ويخافه معظم الغرب ، تمامًا كما كان فولوديمير زيلينسكي يحتفل به. لكن الغرب لم ينضم إليه معظم الباقين. عندما تستضيف إندونيسيا قمة مجموعة العشرين في نوفمبر ، سيكون بوتين حاضراً على الرغم من مطالبة واشنطن بطرد روسيا. وحضر أربعة فقط من بين 55 من القادة الأفارقة خطاب زيلينسكي الافتراضي أمام الاتحاد الأفريقي ، الذي وافق أخيرًا على أنه يمكنه التحدث معهم بعد 10 أسابيع من السؤال. ليست كل قمة مهرجانًا سينمائيًا غربيًا ، حيث أصبح زيلينسكي عنصرًا أساسيًا. ولا يشارك الجميع وجهة نظر مؤسسة السياسة الخارجية الأمريكية بأن بوتين يشن حربًا وجودية على الديمقراطية. لست بحاجة إلى الإقناع بالعواقب المظلمة لأجندة بوتين الإمبريالية المتأخرة ، ولا بضرورة إخفاقه. لكنني لست دبلوماسيًا هنديًا أو مستهلكًا أفريقيًا أو مستوردًا للطاقة في أمريكا اللاتينية. الغرب ليس العالم والعالم ليس الغرب. إنه لأمر مدهش أن يتم التأكيد على مثل هذه الحقيقة البديهية.

إليكم القاعدة الأولى في كتابي التمهيدي غير المكتوب عن الدبلوماسية العالمية: تجنب التحديق في السرة. الدبلوماسية الجيدة ترى الأشياء من وجهات نظر أخرى وتأخذها في الاعتبار. أخشى أن الولايات المتحدة والغرب بشكل عام يفتقدان حقيقة أساسية كبيرة في رد الفعل العالمي على همجية بوتين: إن حرب أوكرانيا تعزز الطلب على عالم متعدد الأقطاب ، وهو أمر مختلف تمامًا عما قلناه لأنفسنا.

يتوق معظم غير الغرب إلى الحكم الذاتي الاستراتيجي. قد ينزعجون من صور بوشا وماريوبول ، تمامًا كما نشعر بالقلق من لقطات التطهير العرقي في ميانمار أو قصف مدن في سوريا. هذا لا يعني أنهم سيعلقون اهتماماتهم لمنع حدوث ذلك ، أكثر مما نفعل عندما يطلب الآخرون المساعدة. بالنسبة للكثير من دول العالم ، تعتبر أوكرانيا مجرد مأساة إنسانية أخرى. حقيقة أن الغرب يعتبرها وجودية هي مصدر إزعاج. يعرف الأفارقة والعرب والأمريكيون اللاتينيون أنه عندما يكون هناك صدام بين مُثُل ومصالح الولايات المتحدة ، فإن الأخيرة تفوز عمومًا. يجب أن نكون حذرين من الحكم على أولئك الذين يقومون بمقايضات مماثلة.

يشعر العالم أن أوكرانيا كانت في الأساس بطريقتين – ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة. في أعقاب الوباء الذي انهار فيه نمو الأسواق الناشئة وارتفعت فيه نسب الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي ، فإن التضخم في السلع الأساسية هو آخر شيء يحتاجون إليه. إذا أضفت ارتفاعًا في أسعار الفائدة الأمريكية ، فلدينا مقومات أزمة مدفوعات الأسواق الناشئة التالية وعدم الاستقرار السياسي المتزايد. لا يمكننا أن نلوم دولًا مثل الهند والبرازيل على شرائها النفط الروسي بأسعار مخفضة. ولا ينبغي أن نتفاجأ بوجود عدد كبير من متناولي الحبوب الروسية. إن حقيقة قيام بوتين بمنع صادرات الحبوب الأوكرانية ، وسرقة ما يمكنه الحصول عليه ، هي انعكاس وحشي على أخلاقيات موسكو. لكنه لا يغير حسابات الآخرين. يتفوق الاقتصاد الصعب على الأخلاق الرشيقة. بعد كل شيء ، جو بايدن على وشك السفر إلى المملكة العربية السعودية للضغط عليها من أجل المزيد من إنتاج النفط. هذا يمزق اثنين من المبادئ الأساسية المفترضة لإدارة بايدن – الحد من الوقود الأحفوري ونبذ الأنظمة الاستبدادية المنبوذة.

انفصال الغرب السريع عن روسيا يصطدم بالحدود الجيوسياسية. تساعد دول مثل الصين والهند في إنشاء أنظمة دفع بديلة وطرق نقل للسلع الروسية. كما أنهم يعرقلون المحاولات الغربية لإخراج روسيا من النظام متعدد الأطراف. وأفضل رد من الغرب على ذلك هو تقديم هذا النوع من السخاء للأسواق الناشئة التي احتلت الصين زمام المبادرة فيها منذ فترة طويلة. يجب أن تقود واشنطن الجهود المبذولة لتعزيز الأمن الغذائي العالمي ، وترتيب إعادة هيكلة ديون الأسواق الناشئة ، وترخيص إنتاج لقاح Covid (أو الأفضل تعليق براءات الاختراع) في جميع أنحاء العالم. إذا أردنا أن يتبعنا الباقون ضد روسيا ، فعلينا أن ننتبه إلى ما يريدون. إن إخبار أنفسنا مرارًا وتكرارًا بأننا في حرب نور مقابل ظلام لا يوجد فيها حل وسط ليس استراتيجية دبلوماسية. رنا ، هل تشاركين إحباطي من التهاب السرة الغربي؟ إذا كان الأمر كذلك ، فما هو علاجك؟

  • ومع ذلك ، فقد اتخذت موقفاً أخلاقياً هذا الأسبوع في مقالي حول ما إذا كان دونالد ترامب سيحاكم (الذي أعتقد أنه يجب أن يكون). قد لا تكون جلسات الاستماع في 6 يناير قد أحدثت ثورة في الرأي العام الأمريكي ، لكنها أعطت المدعي العام الأمريكي ، ميريك جارلاند ، الكثير من الذخيرة. أكتب: “إنها خطوة صغيرة من الإيمان بأسطورة الانتخابات المسروقة إلى ابتلاع حتى الأسطورة الأكثر قتامة”. “إذا كان بإمكان الناس إنكار ما حدث قبل 18 شهرًا ، فما مدى سهولة إقناعهم بأن العبودية ، على سبيل المثال ، كانت كذبة؟” ربما فات بعض سكان سوامبيون غدائي مع “فاينانشيال تايمز” مع هيلاري كلينتون ، مما تسبب في ضجة. سيتعين عليك قراءتها لمعرفة السبب.

  • لا يزال بايدن غير قادر على الحصول على استراحة – وتزداد الثرثرة حول ما إذا كان سيرشح أو يمكنه الركض مرة أخرى في عام 2024. هذه القطعة من مجلة نيويورك بقلم غابرييل ديبنديتي – “يجب أن تكون هناك خطة احتياطية. هناك خطة احتياطية ، أليس كذلك؟ “ – نظرة شاملة لجميع السيناريوهات المشحونة.

  • أخيرًا ، قدم زميلنا مارتن وولف أ دفاع قوي عن العولمة، والمنطق الاقتصادي الأساسي ، في عموده الأخير – “الأخطاء الكبيرة لمناهضي العولمة”. مراوغتي الوحيدة هي أنه لم يتطرق لظاهرة الاحتباس الحراري في هذه الجولة الكبيرة من الأفق.

ردت رنا فروهر

إد ، أجد نفسي في خلاف نادر معك. لا أعتقد أن صانعي السياسة الأمريكيين ساذجون على الإطلاق بشأن حقيقة أننا نتجه نحو عالم متعدد الأقطاب. في الواقع ، إنه افتراض عملي لكل شخص أتحدث معه تقريبًا. نوع الخطاب الذي تشير إليه ، حول النور والظلام ، الخير والشر ، هو ما أعتقده على أنه علاقات عامة سياسية – مواد الخطب للجماهير.

وراء الكواليس ، يقوم الممثل التجاري للولايات المتحدة بصياغة سياسة تجارة عالمية متعددة الأقطاب (كما كتبت عنها هنا). تقر وزيرة الخزانة جانيت يلين بأن مؤسسات بريتون وودز كذلك عفا عليها الزمن لعالم متعدد الأقطاب. صناع السياسات المالية يتصارعون معها عالم جديد متعدد الأقطاب للتمويل. ويحاول كل شخص أعرفه في واشنطن والمجموعة التنفيذية فهم كيفية مشاركة العديد من الجهات الفاعلة العامة والخاصة من مختلف البلدان والمدن والمجتمعات ، على قدم المساواة في كثير من الأحيان ، في هذا العالم الجديد.

كم عدد الأعمدة التي ستكون موجودة ومن سيقودهم بالتأكيد جاهز للاستيلاء. لكنني لن أخلط بين الخطاب وفهم صانعي السياسة للواقع.

تعليقاتك

والآن كلمة من سكان سوامبيين. . .

للإستجابة ل ‘هل يمكننا توعية الناس حول ظاهرة الاحتباس الحراري؟“:
“واقع العالم هو أن الرجال البيض الأنانيين الأغنياء ما زالوا مسؤولين. يتطلب تغيير أي شيء كبير تحفيزهم. عقود من الخبرة تخبرنا أنها ليست مدفوعة بقصص الحيوانات المهددة بالانقراض أو النازحين الفقراء.

لحل هذه المشكلة ، ابحث عن شيء يهتمون به ويتأثر بتغير المناخ. ربما يكون الجولف – الملعب الأصلي في سانت أندروز ساحليًا: هل الجولف لا يزال جولفًا إذا تآكل هذا التاريخ بسبب ارتفاع مستويات سطح البحر؟ ربما تكون الرياضات الرئيسية – هل لا تزال لعبة البيسبول وكرة القدم حقيقية إذا كان من الممكن لعبهما فقط في الداخل أو في ألاسكا؟ ” – فيل ويلوبي ، سياتل ، واشنطن

إن ملاحظتك بأن التضحية ليست على أجندة أي شخص لا تنطبق فقط على الولايات المتحدة. بعيدًا عن المجموعات الهامشية ، فإنه ليس في أذهان أي شخص في الاتحاد الأوروبي أيضًا. أحد الأسباب ، على ما أعتقد ، هو أنه خارج الحرب ، فإن إدارة التضحية ليست هي الدعوى القوية للديمقراطيات. التحدي هو توزيع الألم بالتساوي في جميع أنحاء المجتمع بحيث يرى المواطنون نصيبهم من الألم على أنه عادل مقارنة بالآخرين. إنه يشبه إلى حد ما إنشاء نظام ضريبي عادل ، فقط مع صعوبة إضافية لتطبيقه على كعكة متقلصة بدلاً من كعكة متنامية. “- أرني بومان ، برلين ، ألمانيا

تعليقاتك

نحب أن نسمع منك. يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى الفريق على swampnotes@ft.comالاتصال إد على edward.luce@ft.com ورنا عليه rana.foroohar@ft.comومتابعتهم على Twitter على تضمين التغريدة آخر تضمين التغريدة. قد نعرض مقتطفًا من ردك في النشرة الإخبارية التالية

FirstFT الأمريكتين – اختيارنا لأفضل الأخبار العالمية والتعليقات والتحليلات من فاينانشيال تايمز وبقية الويب. اشتراك هنا

بدون تحوط – روبرت ارمسترونغ يشرح أهم اتجاهات السوق ويناقش كيف تستجيب أفضل عقول وول ستريت لها. اشتراك هنا

Related Posts

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.